|
//Pierwszym ogniwem komunikacji jest
Zarys tego, co chcę Tobie powiedzieć.
Rodzi się on w moim umyśle
I następnie sukcesywnie ulega upostaciowieniu,
Tzn. dobieram odpowiednie słowa,
Które będą nośnikiem tego,
Co chcę powiedzieć,
Które oddadzą istotę sprawy.
Dokonuję, więc zakodowania. |
To trochę przypomina pracę tłumacza,
Który dostaje tekst,
Który zamierza przełożyć na inny język.
Czytając ten tekst
Jedynie odczytuje warstwę najbardziej zewnętrzną,
Ogólną tematykę,
Ale żeby oddać istotę
Musi wniknąć dużo głębiej.
Nie może poprzestać na wpisaniu słów,
Bo w ten sposób nie odda atmosfery,
Nie odda głębi ukrytej w oryginalnej wypowiedzi. |
|
Kolejnym ogniwem jest
Przekazanie tej wypowiedzi
Za pomocą kanału akustycznego.
Teraz Ty słyszysz moją wypowiedź,
Ale musisz wykonać pracę
Polegającą na odkodowaniu jej treści.
|
Podobnie Ty odkodowując moją wypowiedź
Nie poprzestajesz tylko na
Przetworzeniu znaczenia usłyszanych słów.
I w tym właśnie tkwi niebezpieczeństwo.
Być może nadasz moim słowom taką interpretację,
Która będzie niezgodna z moimi intencjami.\\ |
25 sierpnia
Wyjechałyśmy o 5.30.
Trójmiasto jest niedaleko Rumi. (Islamski mędrzec?)
W Sopocie trochę się naszukałyśmy. Ale ładna, „domowa” kwaterka.
KWATERA: Zaprosić inne życie, do swoich pokojów, żeby dać trochę radości. Żeby tą radością można było zapłacić za chleb.
Niesamowite jest to, że brama wyjazdowa składa się z trzech części. Furtka, rura przytrzymująca siatkę bramy i brama właściwą. Żeby wyjechać trzeba wyjąć rurę J
Główna ulica, wygląda jak u nas boczne na Pradze, jest zaniedbana. Jeśli ludzie nią chodzą to rzadko. Nie dziwi nic.
Dopiero teraz widzę, jaka jestem wdzięczna Wice, ze przewoziła nas po całym kraju.
Sopot –
Tory kolejowe w środku miasta. Wow!
Starożytni Rzymianie prowadzili rydwany wojenne. Zaprzęgano je w dwa konie, ustawiano obok siebie. Szerokość, którą zajmowały, wynosiła 143,5 m. Taka odległość jest dziś między szynami.
Monciak.- Ul. Bohaterów Monte Cassino
KRZYWY DOM ul.Bohaterów Monte Cassino 53
„Krzywy dom” zaprojektowany przez Szczepana i Małgorzatę Szotyńskich już na stałe wpisał się w wizerunek sopockiej ulicy Bohaterów Monte Cassino. Projekt został wybrany najlepszym pomysłem architektonicznym zgłoszonym do Konkursu Wielkich Marzycieli 2003. Nietypowa, zaskakująca bryła ma szansę stać się polskim odpowiednikiem czeskiej pary budynków przypominających tańczące gwiazdy: Ginger Rogers i Freda Astaira.
Budynek swoim charakterem nawiązuje do bajkowych rysunków Pera Dahlberga, a także projektów Gaudiego. Uwagę przykuwają przede wszystkim powyginane okna, drzwi i balustrady oraz dach pokryty blaszaną, emaliowaną dachówką w kolorach od ciepłej zieleni, poprzez morski błękit do błękitu paryskiego, który swym wyglądem przypomina smoczą łuskę.
W środku budynek wygląda jednak normalnie- podłogi i ściany są równe. Na parterze i pierwszym piętrze kamienicy znajdują się sklepy oraz puby i restauracje, na drugie piętro zaprasza Sopocki Jarmark Kaszubski oraz Muzeum Współczesnego Rękodzieła Marynistycznego.
Twarde winogrona w polewie – król nie umie gospodarować swoim krajem L
26 sierpnia
25 lat istnienia solidarności – koncert Jean Mischelle Jare w stoczni gdańskiej.
Cudowne widowisko. Gościem był elektryk z moralizatorskim przemówieniem. Burmistrz wręczył artyście nagrodę z bursztynu.
Początek historii gdańskiej stoczni datuje się na 1844 rok, kiedy na gruncie zakupionym przez rząd pruski od gminy miejskiej powstała przystań Marynarki Wojennej, przekształcona następnie w Królewski Zakład Budowy Korwet.
...Wzrastające w końcu 1981 roku napięcie w stosunkach "Solidarność" - władze państwowe osiągnęło swoje apogeum w niedzielę, 13 grudnia, kiedy I sekretarz KC PZPR i premier rządu, generał Wojciech Jaruzelski ogłosił wprowadzenie stanu wojennego. Zdelegalizowano NSZZ "Solidarność", uwięziono lub internowano najaktywniejszych działaczy społecznych, wprowadzono cenzurę prasy i wydawnictw, radia i telewizji. Wprowadzono godzinę milicyjną, wprowadzono podsłuch rozmów telefonicznych i cenzurę przesyłek pocztowych, ograniczono możliwość poruszania się, wprowadzono kartki na żywność. Na ulice wprowadzono wojsko i oddziały ZOMO. Stoczniowcy gdańscy, którzy w poniedziałek, 14 grudnia 1981 roku przyszli do pracy, na zebraniach załogi podjęli decyzję o strajku okupacyjnym. W nocy do stoczni wkroczyły uzbrojone oddziały ZOMO, które siłą wyprowadziły strajkujących ze stoczni. Strajk okupacyjny część załogi kontynuowała następnego dnia, 15 grudnia. Oddziały ZOMO po raz kolejny siłą usunęły strajkujących ze stoczni. 16 grudnia nastąpiła ostateczna pacyfikacja Stoczni przez ZOMO. Zarządzona została przymusowa przerwa w funkcjonowaniu Stoczni, trwająca do drugiej połowy stycznia 1982 roku. Na teren Stoczni wprowadzono wojsko uzbrojone w transportery opancerzone i czołgi. Po wznowieniu pracy, poprzedzonej weryfikacją pracowników, Wojskowa Rada Ocalenia Narodowego (WRON) wyznaczyła wojskowego komisarza, który nadzorował sytuację społeczno-polityczną w Stoczni, przeprowadzając m.in. częste surowe kontrole na wydziałach. ...
Sopot
wejście do nowoczesnego CENTRUM HOTEL REZYDENT w Sopocie położony jest w centrum miasta, przy słynnym deptaku - Bohaterów Monte Cassino, nieopodal głównych atrakcji kurortu: Opery Leśnej, Molo, Parku Zdrojowego. Położenie Hotelu stwarza idealne warunki do połączenia wyjazdów służbowych z relaksem oferowanym przez sopocki kurort. Stąd wszystko jest na wyciągnięcie ręki. Zaledwie ok. 500 m od plaży pokrytej delikatnym piaskiem, posiadającej niezbędne zaplecze- od leżaków i parasoli poczynając, przez wypożyczalnie sprzętu sportowego, restauracje i kawiarnie, po fachową opiekę medyczną i ratowniczą. Około 500 m od ulubionego miejsca spacerów Sopocian - zabytkowego, najdłuższego w Europie drewnianego mola.
MOLO(1 norm), („narowista motorówka,”)to jeden z najpopularniejszych polskich obiektów rekreacyjno-imprezowych, wizytówka kurortu. Składa się 2 części: drewnianej i lądowej.
Część drewniana (czyli spacerowa) obejmuje, oprócz głównego pomostu (511,5 m z czego 458 m wchodziw głąb Zatoki Gdańskiej), pokłady dolne oraz pokład boczny, które umożliwają przybijanie statków pasażerskich oraz jachtów. Stężenie jodu w miejscach najdalej wysuniętych w morze jest dwukrotnie większe niż na lądzie.
Część lądowa (Skwer Kuracyjny) to plac o po. 20 tys. mkw., na którym znajdują się przepiękna zabytkowa fontanna, latarnia morska z punktem widokowym, muszla koncertowa, punkty gastronomiczne oraz dużo zieleni. Na placu mogą być organizowane imprezy masowe dla maks. 15 tys. osób, a w okresie zimowym funkcjonuje tu sztuczne lodowisko.
Grand Hotel położony jest przy plaży, Harnaś
ARTYKUŁ: „Jak szukałam męża?”
Iwona Bugajska
(Jennifer Cox: „80 randek dookoła świata”)
Michael 43
Borys 36
Romek 32
“friend” z Arabii Saudyjskiej 35
Sławek 31
Misiek 37
Piątek zaczyna się o 18 J, Operę zamykają o 19. My tam byłyśmy – 19.10. Nie fart!
27 sierpnia
„Zahir” Paulo Coelho
Jak odnaleźć serce? Kardiolog,
Obsesja, związek, sufi
Pragnienie i dążenie do celu
Rzecz o epilepsji
Gdańsk – oliwa zoo
Miejski ogród zoologiczny wybrzeża w Gdańsku – Oliwie: 8 norm, 4 ulg
Stan zwierząt na dzień 31 grudnia 2004 roku:
Ogółem 218 gat. 1234 szt.
Ssaki 73 gat. 412 szt.
Ptaki 105 gat. 694 szt.
Gady 38 gat.100 szt.
Płazy 2 gat. 28 szt.
Ogród Zoologiczny jest nie tylko miejscem utrzymania i eksponowania kolekcji zwierząt; to tutaj można spędzić kilka godzin podziwiając uroki krajobrazu, rodzimej flory, odbyć wycieczkę zoo – ciuchcią("Kolejka Retro”) lub konno, (przejażdżki organizuje firma "Yukon".)zdobyć nowe informacje z dziedziny zwierząt a także skorzystać z możliwości zjedzenia smacznego obiadu.( Na terenie ogrodu czynne są punkty gastronomiczne i letnia restauracja "Łabędź". Znajdują się również punkty handlowe z pamiątkami. )
Sopot
– Opera Leśna (wejście norm 2,70, zwiedzanie norm 1,50)
(festiwal w Operze Leśnej 2-4 wrzesień). Fakt: telewizja pogrubia.
Uroczyste otwarcie odbyło się 11 sierpnia 1909 roku.
ObecnieOpera Leśna uchodzi w opinii fachowców za jeden z najpiękniejszych i bardziej znakomitych pod względem akustycznym obiektów w Europie. Teren obiektu zajmuje 4 hektary, na widowni może zasiąść ok. 4400 widzów, kanał dla orkiestry może pomieścić 110 muzyków.
Market Elea( cos w stylu Lider Szajsa) Monciak
Od pewnego czasu przyglądam się bardziej miejscom, w których przebywam. One są jak cebula – mają warstwy (czasem śmierdząJ ) Dom to ludzie, dom to budynki. Pokaż mi swój dom, a powiem ci, kim jesteś. To takie intrygujące.
Powiedziałyśmy sobie trochę.
Pomóż mi z tobą rozmawiać.
Pomagasz, a nie rozmawiasz.
28 sierpnia
PROTEST PIŻAMOWY:
ŻARŁO BOOK, – bo książki nie są na prąd
PÓŁ ŚRODKI – PÓŁ ŻYCIE – TV -> 5x5=10!!!
Uspokój się, nic się nie dzieje! To tobie szumi w uszach, to nie telewizor!
Kiedyś przez TV chciałam się porozumieć z tatą, dziś TV mi zabiera mamę.
Co mi to robi, ze oglądam TV? Więcej wiem o życiu innych, mniej żyję własnym życiem.
TV jest porównywany z człowiekiem (Zawadzka). U nas jest dużo ludzi w domu, za dużo!
Społeczeństwo informacyjne (dezinformacji),
Epoka konsumpcyjna (obżarstwa, aby gratyfikować sobie brak miłości)
Któregoś sierpniowego wieczoru pocałowała mnie na dobranoc w czółko.
Babcia zawsze tak robiła, kiedy ja spałam.J
Kolejny raz zadumałam się.
Po co jeść, jeśli boli?
Nie jeść wcale, jeśli boli?
Lubię jeść, ale boli!
Czy odżywianie się to religia?
Czy jedzenie to grzech, czy dobry uczynek względem ciała?
Czy wc to konfesjonał, gdzie się kara, albo wynagradza?
Czy tu się dzieje coś takiego jak „wsparcie”?
„Dziecko Noego” – Eric-Emmanuel Schmitt
Jak odnaleźć siebie – psychiatra
żydzi
Ratowanie żydowskiej religii i dzieci
„Pan Ibrahim i kwiaty Koranu” –Eric-Emmanuel Schmitt
Kiedy chcesz się czegoś nauczyć, nie trzeba sięgać po książki. Trzeba z kimś porozmawiać. (Taki - Trochę - SAMOBÓJ)
żydzi, sufi
Katechizm czy antysemityczny wyraz rzeczywistości
Ibrahim pokazuje nowe ścieżki rozwoju.
Od wczorajszej rozmowy udawałam,ze się nie obraziłam. Nie zjadłam rano śniadania, które mi przygotowała. Poszły na miasto.
Ktoś kiedyś powiedział, że kobieta jest szczęśliwa, gdy widzi, jak jej bliski je. Wynika to z tego, że kiedyś było trudno o jedzenie, a to jest główny czynnik przetrwania gatunku.
(Ścigała?!)
Dziś to się sprawdziło. Akcja: nie chcę jeść, jestem „nieobrażona” Reakcja: kupno mojego ulubionego jedzenia symbol wyrażenia „Kocham cię”J
Sopot –
Harnaś Sopocka chata góralska to doskonałe miejsce na organizację wszelkiego rodzaju imprez, czy zjazdów z rozmaitymi atrakcjami. Do dyspozycji gości:
dwie sale (dla 220 osób)
ogródek (dla 250 osób) z chatką grillową
pieczenie dzika, jagnięcia i prosiaka
góralskie kapele taneczne
wiata do tańczenia
profesjonalni didżeje
palenisko, grill i wiata biesiadna
(warz7,brok9,kapo 12,kwaś 9),
Monciak
29 sierpień
Idę się umyć – zimna woda. Zajęło mi trochę czasu żeby się przemóc i bohatersko zmyć szampon z głowy. Dumna jestem z siebie... i zmarznięta J
Ledwie doszłam do pokoju. To był błąd! Nie wzięłam proszków przed kąpielą. Teraz się słaniam na nogach. Trzepie mnie strasznie. Elektryczna pomarańcza mode on. Boże żebym nie zemdlała!
Uff – powiedziałam łapiąc za kanapkę – zagryźć i będzie lepiej. Przez jakiś czas jeszcze potykałam się o własne nogi, w głowie tyle myśli i tak strasznie pusto. Przespacerować się. To przejdzie!
Gdańsk-
STOCZNIA, STOCZNIA, STOCZNIA
Bazar dominikański,
Rynek starego miasta,
Fontanna Neptuna i Dwór Artusa
Długi Targ, Ratusz i ulica Długa
kościół Mariacki
brama zielona, Złota Brama
Aleja bursztynowa
Spichlerz Królewski
Koła obrotowe w Żurawiu na długim Pobrzeżu.
Najstarszy zachowany dźwig portowy w Europie. Został zbudowany w latach 1442 - 1444 w formie dwóch ceglanych baszt, między którymi zainstalowano drewniany mechanizm dźwigowy. Pełnił potrójną funkcję: dźwigu przeładunkowego, fortyfikacji obronnej i bramy miejskiej.
Mechanizm wyciągowy Żurawia, uruchamiany początkowo przez jedno koło, był kilkakrotnie modernizowany, ostatecznie przyjmując kształt dwóch par kół deptakowych. Dolna para kół służyła do przeładunku towarów, górna do stawiania masztów na statkach. Koła wprawiane były w ruch przez robotników chodzących w ich wnętrzu.
W czerwcu 2002 roku w Żurawiu otwarto ekspozycję "Gdańsk od XVI do XVIII wieku - życie portowego miasta". Kolejne części wystawy zatytułowane są: "Nawigacja w dawnym porcie gdańskim", "Techniki przeładunków", "Kantor kupca", "Pokój w domu mieszczańskim", "Walka o głębię" oraz "Rzemiosła pomocnicze szkutnictwa".
W przyległym do Żurawia budynku Składu Kolonialnego znajduje się wystawa „Łodzie z całego świata”.
Kolekcja łodzi egzotycznych eksponowana na salach Składu Kolonialnego liczy prawie 40 obiektów, pochodzących ze wszystkich kontynentów. Została zebrana dzięki ofiarności kapitanów i marynarzy Polskich Linii Oceanicznych, a także polskich placówek zagranicznych. Wśród eksponatów znajdują się modele łodzi i tratew charakterystyczne dla różnych kultur, wyrabiane z różnych materiałów i różnymi metodami. Możemy zobaczyć czółna drążone, łodzie z trzciny, papirusu, plecionkowe, korowce i skórzaki, śledzić ich rozwój aż do narodzin łodzi klepkowej, usztywnionej żebrami.
Ponadto zapraszamy również do zwiedzenia wystawy czasowej pt. „Malarstwo chińskie” ze zbiorów Muzeum Azji i Pacyfiku w Warszawie.
Do zwiedzania Żurawia i Składu Kolonialnego uprawnia jeden bilet.
Wyspa Królewska, Galeria morska Ołowianka,
zabytkowe kamieniczki
Spichlerze na Motławie (obecnie ZUS)
Brama Chlebnicka
Sołdek
Gospoda pod Wielkim Młynem
Sopot –
Harnaś, Monciak
“Charaktery” – co z tobą?
Flirt – niezobowiązująca czułość
Zainstalować w głowie obraz siebie –zareklamować się
Poprzez ”zapasy” dochodzi się do związku
W życiu najważniejsza jest opowieść – nanizywanie jego poszczególnych fragmentów na sznureczek powoduje, ze nabiera sensu
Film „Zawrócony” ze Zbyszkiem Zamachowskim – Zrobię ci z tyłka Kosmodrom!!!
Tak trochę się bałam, że Dziki tak mnie potraktuje.
Wściekam się, bo „Gnój”, Kuczoka został w domu. Zdążyłabym przeczytać. Wrr!
30 sierpnia
Gdynia –
Muzeum Marynarki wojennej w Gdyni. Okręt muzeum „ORP Błyskawica’(norm4, ulg2),
Błyskawica jest jednym z najpiękniejszych okrętów w swojej klasie. Ten polski niszczyciel zbudowano 1935-36 w Wielkiej Brytanii (wyporność 2145/3380 t, prędkość 39 węzłów, 8 dział 102 mm). W 1937 r. pierwszy raz wpłynęła do Gdyni i do rozpoczęcia wojny była w służbie Polskiej Marynarki Wojennej. 30 VIII 1939 okręt skierowano do Wielkiej Brytanii. Wraz z bliźniaczym 'Gromem' była dumą Małej Floty.
Jej załoga walczyła dzielnie na morzu Północnym i Śródziemnym, na Atlantyku, Kanale La Manche i w Zatoce Biskajskiej. Okręt podczas wojny zniszczył 2 niszczyciele i 2 eskortowce, uszkodził 3 okręty podwodne, zestrzelił 3 samoloty nieprzyjacielskie.
Od 1976 roku - muzeum, jedno z nielicznych obok AURORY, WAZY czy VICTORY. Oprócz uzbrojenia widocznego na pokładzie, można poznać w jej wnętrzu tradycje Polskiej Marynarki Wojennej
AKWARIUM 15norm) – „szczególnie” żywe ryby
żaglowiec „Dar Pomorza”
<SPAN style="COLOR: ma
